صحيح مسلم ٢٩٧: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيْدٍ حَدَّثَنَا جَرِيْرٌ عَنْ عُمَارَةَ وَ هُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِيْ زُرْعَةَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُوْ بِهَا فَيُسْتَجَابُ لَهُ فَيُؤْتَاهَا وَ إِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِيْ شَفَاعَةً لِأُمَّتِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Shaḥīḥ Muslim 297: Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa‘īd telah menceritakan kepada kami Jarīr dari ‘Umārah -yaitu Ibn-ul-Qa‘qā‘- dari Abū Zur‘ah dari Abū Hurairah dia berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Setiap Nabi memiliki doa yang mustajab yang dia panjatkan sehingga doanya dikabulkan lalu diwujudkan (oleh Allah), dan sesungguhnya aku menyembunyikan doaku sebagai syafā‘at bagi umatku pada hari kiamat.”
Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 5829; SM: 298; MA: 9920, 11928, 13209; MM: 443.
صحيح مسلم ٢٩٨: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِيْ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدٍ وَ هُوَ ابْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُوْلَا قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ دَعَا بِهَا فِيْ أُمَّتِهِ فَاسْتُجِيْبَ لَهُ وَ إِنِّيْ أُرِيْدُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أُؤَخِّرَ دَعْوَتِيْ شَفَاعَةً لِأُمَّتِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Shaḥīḥ Muslim 298: Telah menceritakan kepada kami ‘Ubaidullāh bin Mu‘ādz al-‘Anbarī telah menceritakan kepada kami bapakku telah menceritakan kepada kami Syu‘bah dari Muḥammad -yaitu Ibnu Ziyād- dia berkata, aku mendengar Abū Hurairah berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Setiap Nabi memiliki doa yang dia panjatkan untuk umatnya, lalu dikabulkan untuknya, dan sesungguhnya aku berkeinginan -in syā’ Allāh- untuk mengakhirkan doaku sebagai syafā‘at bagi umatku pada hari kiamat.”
Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 5830; SM: 300; MA: 9185, 11928, 12693, 12804, 13209, 13422.
صحيح مسلم ٢٩٩: حَدَّثَنِيْ أَبُوْ غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَ ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَانَا وَ اللَّفْظُ لِأَبِيْ غَسَّانَ قَالُوْا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنُوْنَ ابْنَ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِيْ أَبِيْ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ دَعَاهَا لِأُمَّتِهِ وَ إِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِيْ شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
وَ حَدَّثَنِيْهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَ ابْنُ أَبِيْ خَلَفٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِهذَا الْإِسْنَادِ ح وَ حَدَّثَنَا أَبُوْ كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيْعٌ ح و حَدَّثَنِيْهِ إِبْرَاهِيْمُ بْنُ سَعِيْدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُوْ أُسَامَةَ جَمِيْعًا عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ قَتَادَةَ بِهذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِيْ حَدِيْثِ وَكِيْعٍ قَالَ قَالَ أُعْطِيَ وَ فِيْ حَدِيْثِ أَبِيْ أُسَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَ حَدَّثَنِيْ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيْثِ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ.
Shaḥīḥ Muslim 299: Telah menceritakan kepadaku Abū Ghassān al-Misma‘ī dan Muḥammad bin al-Mutsannā serta Ibnu Basysyār telah menceritakan kepada kami, dan lafazh tersebut milik Abū Ghassān, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Mu‘ādz -yang mereka maksud adalah Ibnu Hisyām- dia berkata: Telah menceritakan kepadaku bapakku dari Qatādah telah menceritakan kepadaku Anas bin Mālik bahwa Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Setiap Nabi memiliki doa yang dia panjatkan untuk umatnya, dan sesungguhnya aku (berkeinginan untuk) menyembunyikan doaku sebagai syafā‘at bagi umatku pada hari kiamat.” Dan telah menceritakan kepadaku tentangnya Zuhair bin Ḥarb dan Ibnu Abī Khalaf dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Rauḥ telah menceritakan kepada kami Syu‘bah dari Qatādah dengan sanad ini. (dalam jalur lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami Abū Kuraib telah menceritakan kepada kami Wakī‘. (dalam jalur lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepadaku tentangnya Ibrāhīm bin Sa‘īd al-Jauharī telah menceritakan kepada kami Abū Usāmah semuanya dari Mis‘ar dari Qatādah dengan sanad ini, hanya saja dalam hadits Wakī‘ dia menyebutkan: “Diberikan.” Sedangkan dalam hadits Abū Usāmah dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam, Dan telah meriwayatkan kepada kami Muḥammad bin ‘Abd-il-A‘lā telah menceritakan kepada kami al-Mu‘tamir dari bapaknya dari Anas bahwa Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda, lalu dia menyebutkan semisal hadits Qatādah dari Anas.”
Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 5830, 6920; SM: 300; ST: 3526; MA: 7389, 9185, 9920, 11928, 12693, 12804, 13209, 13422, 13597; MM: 443.
صحيح مسلم ٣٠٠: وَ حَدَّثَنِيْ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِيْ خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِيْ أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُوْلَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا فِيْ أُمَّتِهِ وَ خَبَأْتُ دَعْوَتِيْ شَفَاعَةً لِأُمَّتِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Shaḥīḥ Muslim 300: Dan telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Aḥmad bin Abī Khalaf telah menceritakan kepada kami Rauḥ telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij dia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abū az-Zubair bahwa dia mendengar Jābir bin ‘Abdullāh berkata dari Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam: “Setiap Nabi memiliki doa yang dia panjatkan untuk umatnya, maka aku menyembunyikan doaku sebagai syafā‘at bagi umatku pada hari kiamat.”
Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 5830; ST: 3526; MA: 7389, 9920, 12693, 12804, 13209, 13422, 13597; MM: 443.