Shahih Muslim no.293-296 – Nabi S.A.W. Menyembunyikan Doanya (1/2)

95 (161). Nabi s.a.w. Menyembunyikan Doanya Sebagai Syafaat Umatnya.

صحيح مسلم ٢٩٣: حَدَّثَنِيْ يُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِيْ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِيْ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوْهَا فَأُرِيْدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِيْ شَفَاعَةً لِأُمَّتِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

Shaḥīḥ Muslim 293: Telah menceritakan kepadaku Yūnus bin ‘Abd-il-A‘lā telah mengabarkan kepada kami ‘Abdullāh bin Wahb dia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Mālik bin Anas dari Ibnu Syihāb dari Abū Salamah bin ‘Abd-ir-Raḥmān dari Abū Hurairah bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Setiap Nabi memiliki doa yang dia panjatkan, maka aku berkeinginan untuk menyimpan doaku sebagai syafā‘at bagi umatku.”

Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 5829, 5830, 6920; SM: 294, 295, 299, 300; ST: 3526; MA: 7389, 8602, 8780, 9185, 9920, 12804, 13597; MM: 443; SD: 2685.

صحيح مسلم ٢٩٤: وَ حَدَّثَنِيْ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوْبُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ أَخْبَرَنِيْ أَبُوْ سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ وَ أَرَدْتُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِيْ شَفَاعَةً لِأُمَّتِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
حَدَّثَنِيْ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوْبُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ حَدَّثَنِيْ عَمْرُو بْنُ أَبِيْ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيْدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ مِثْلَ ذلِكَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ.

Shaḥīḥ Muslim 294: Dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Ḥarb dan ‘Abd bin Ḥumaid, Zuhair berkata: Telah menceritakan kepada kami Ya‘qūb bin Ibrāhīm telah menceritakan kepada kami Ibnu Akhī Ibnu Syihāb dari pamannya telah mengabarkan kepadaku Abū Salamah bin ‘Abd-ur-Raḥmān bahwa Abū Hurairah berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Setiap Nabi memiliki doa, dan aku berkeinginan – in syā’ Allāh – untuk menyembunyikan doaku sebagai syafā‘at bagi umatku pada hari kiamat.” Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Ḥarb dan ‘Abd bin Ḥumaid, Zuhair berkata: Telah menceritakan kepada kami Ya‘qūb bin Ibrāhīm telah menceritakan kepada kami Ibnu Akhī Ibnu Syihāb dari pamannya telah menceritakan kepadaku ‘Amru bin Abī Sufyān bin Asīd bin Jāriyah ats-Tsaqafī seperti itu, dari Abū Hurairah dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam.”

Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 5829, 6920; SM: 295, MA: 7784, 8602, 8780, 9185, 9920, 12804, 13597; MM: 443; SD: 2685.

صحيح مسلم ٢٩٥: وَ حَدَّثَنِيْ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِيْ يُوْنُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَبِيْ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيْدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ لِكَعْبِ الْأَحْبَارِ. إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوْهَا فَأَنَا أُرِيْدُ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِيْ شَفَاعَةً لِأُمَّتِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. فَقَالَ كَعْبٌ لِأَبِيْ هُرَيْرَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ هذَا مِنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ أَبُوْ هُرَيْرَةَ نَعَمْ.

Shaḥīḥ Muslim 295: Dan telah menceritakan kepadaku Ḥarmalah bin Yaḥyā telah mengabarkan kepada kami Ibnu Wahb telah mengabarkan kepadaku Yūnus dari Ibnu Syihāb bahwa ‘Amru bin Abī Sufyān bin Asīd bin Jāriyah ats-Tsaqafī telah mengabarkan kepadanya, bahwa Abū Hurairah berkata kepada Ka‘ab al-Aḥbār: “Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Setiap Nabi memiliki doa yang dia panjatkan, maka aku berkeinginan -in syā’ Allāh- untuk menyembunyikan doaku sebagai syafā‘at bagi umatku pada hari kiamat.” Maka Ka‘ab berkata kepada Abū Hurairah: “Apakah kamu mendengar ini dari Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam?” Abū Hurairah menjawab: “Ya.”

Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 6920; MA: 7784, 8602, 8780, 9185; SD: 2685.

صحيح مسلم ٢٩٦: حَدَّثَنَا أَبُوْ بَكْرِ بْنُ أَبِيْ شَيْبَةَ وَ أَبُوْ كُرَيْبٍ وَ اللَّفْظُ لِأَبِيْ كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُوْ مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِيْ صَالِحٍ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ وَ إِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِيْ شَفَاعَةً لِأُمَّتِيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِيْ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا.

Shaḥīḥ Muslim 296: Telah menceritakan kepada kami Abū Bakar bin Abī Syaibah dan Abū Kuraib dan lafazh tersebut milik Abū Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abū Mu‘āwiyah dari al-A‘masy dari Abū Shāliḥ dari Abū Hurairah dia berkata: “Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Setiap Nabi memiliki doa yang mustajab, maka setiap nabi menyegerakan doanya, dan sesungguhnya aku menyembunyikan doaku sebagai syafā‘at bagi umatku pada hari kiamat. Dan insya Allah syafā‘atku akan mencakup orang yang mati dari kalangan umatku yang tidak mensyirikkan Allah dengan sesuatu apa pun.”

Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: ST: 3526; SIM: 4297; MA: 7389, 9140.