صحيح البخاري ١٨: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيْلُ قَالَ: حَدَّثَنِيْ مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِيْسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ وَقَفَ فِيْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِمِنًى لِلنَّاسِ يَسْأَلُوْنَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ فَقَالَ: اذْبَحْ وَ لَا حَرَجَ فَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ: لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ: ارْمِ وَ لَا حَرَجَ فَمَا سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَ لَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ: افْعَلْ وَ لَا حَرَجَ.
Shahih Bukhari 81: Telah menceritakan kepada kami Ismā‘īl berkata: Telah menceritakan kepadaku Mālik dari Ibnu Syihāb dari ‘Īsā bin Thalḥah bin ‘Ubaidillāh dari ‘Abdullāh bin ‘Amru bin al-‘Ash; bahwa Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam berdiri di Minā pada haji wada‘ memberi kesempatan kepada manusia untuk bertanya kepada beliau. Lalu datanglah seseorang dan berkata: “Aku tidak menyadari, ternyata saat aku mencukur rambut aku belum menyembelih.” Maka Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Sembelihlah, tidak apa-apa.” Kemudian datang orang lain dan berkata: “Aku tidak menyadari, ternyata ketika berkurban aku belum melempar (jumrah)”. Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Lemparlah dan tidak apa-apa.” Dan tidaklah Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam ditanya tentang sesuatu perkara sebelum dan sesudahnya kecuali beliau menjawab: “Lakukanlah, dan tidak apa-apa.”
Derajat: Ijmā‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 1621; SM: 2304. 2305; SAD: 1722; ST: 839; MA: 6201; SD: 1829.