Shahih Bukhari no.71 : Tidak Boleh Iri Pada Orang Lain Kecuali 2 Hal

صحيح البخاري ١٧: حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِيْ إِسْمَاعِيْلُ بْنُ أَبِيْ خَالِدٍ عَلَى غَيْرِ مَا حَدَّثَنَاهُ الزُّهْرِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِيْ حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُوْدٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالًا فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَ رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ الْحِكْمَةَ فَهُوَ يَقْضِيْ بِهَا وَ يُعَلِّمُهَا.

Shahih Bukhari 71: Telah menceritakan kepada kami al-Ḥumaidī berkata: telah menceritakan kepada kami Sufyān berkata: telah menceritakan kepadaku Ismā‘īl bin Abī Khālid –dengan lafazh hadits yang lain dari yang dia ceritakan kepada kami dari az-Zuhrī –berkata; aku mendengar Qais bin Abī Ḥāzim berkata: Aku mendengar ‘Abdullāh bin Mas‘ūd berkata: Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Tidak boleh mendengki kecuali terhadap dua hal; (terhadap) seorang yang Allah berikan harta lalu dia pergunakan harta tersebut di jalan kebenaran dan seseorang yang Allah berikan hikmah lalu dia mengamalkan dan mengajarkannya kepada orang lain”.

Derajat: Ijmā‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 1320, 4637, 4638, 6608, 6691, 6772, 6974, 6975; SM:1350, 1351, 1352; ST: 1859; SIM: 4198, 4199; MA: 3469, 3900, 4322, 4688, 5361, 6115, 9824.