Shahih Bukhari no.62 dan 63 : Metode Munāwalah Dan Surat-surat Para Ahli Ilmu Ke Berbagai Negeri

صحيح البخاري ٢٦: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيْلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِيْ إِبْرَاهِيْمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُوْدٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ:
أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلًا وَ أَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيْمِ الْبَحْرَيْنِ فَدَفَعَهُ عَظِيْمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُ فَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ: فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَنْ يُمَزَّقُوْا كُلَّ مُمَزَّقٍ.

Shahih Bukhari 62: Telah menceritakan kepada kami Ismā‘īl bin ‘Abdullāh berkata: telah menceritakan kepadaku Ibrāhīm bin Sa‘d dari Shāliḥ dari Ibnu Syihāb dari ‘Ubaidullāh bin ‘Abdillāh bin ‘Utbah bin Mas‘ūd bahwa ‘Abdullāh bin ‘Abbās telah mengabarkannya, bahwa Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam telah mengutus seseorang dengan membawa surat dan memerintahkan kepadanya untuk memberikan surat tersebut kepada Pemimpin Baḥrain. Lalu Pemimpin Baḥrain itu memberikannya kepada Kisrā. Tatkala dibaca, surat itu dirobeknya. Aku mengira kemudian Ibnu Musayyab berkata: Lalu Rasūlullāh shallallāhu ‘alaihi wa sallam berdoa agar mereka (kekuasaannya) dirobek-robek sehancur-hancurnya.

Derajat: Ijmā‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 6722.

صحيح البخاري ٣٦: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ كِتَابًا أَوْ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ فَقِيْلَ لَهُ إِنَّهُمْ لَا يَقْرَءُوْنَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُوْمًا فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ كَأَنِّيْ أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِيْ يَدِهِ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ مَنْ قَالَ: نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ قَالَ: أَنَسٌ.

Shahih Bukhari 63: Telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Muqātil Abul-Ḥasan al-Marwazī telah mengabarkan kepada kami ‘Abdullāh berkata: telah mengabarkan kepada kami Syu‘bah dari Qatādah dari Anas bin Mālik berkata: Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam menulis surat atau bermaksud menulis surat, lalu dikatakan kepada Beliau, bahwa mereka tidak akan membaca tulisan kecuali tertera stempel. Maka Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam membuat stempel yang terbuat dari perak yang bertanda: Muḥammad Rasūlullāh. Seakan-akan aku melihat warna putih pada tangan Beliau shallallāhu ‘alaihi wa sallam”. Lalu aku bertanya kepada Qatādah: “Siapa yang membuat tanda Muḥammad Rasūlullāh?” Jawabnya: “Anas”.

Derajat: Ijmā‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.

Pembanding: SB: 2721, 5423, 5426, 6629; SM: 3901, 3902, 3903; SAD: 3681; SN: 5106, 5183; MA: 12259, 12277, 12399, 12473, 12573, 12849.