166 (167). Siwak.
صحيح البخاري ٢٣٧: حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيْرٍ عَنْ أَبِيْ بُرْدَةَ عَنْ أَبِيْهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ يَسْتَنُّ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ يَقُوْلُ أُعْ أُعْ وَ السِّوَاكُ فِيْ فِيْهِ كَأَنَّه يَتَهَوَّعُ.
Shahih Bukhari 237: Telah menceritakan kepada kami Abū-n-Nu‘mān berkata, telah menceritakan kepada kami Ḥammād bin Zaid dari Ghailān bin Jarīr dari Abū Burdah dari Bapaknya ia berkata: “Aku datang menemui Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam dan aku dapati beliau sedang menggosok gigi dengan siwak di tangannya. Beliau mengeluarkan suara: “U‘ U‘.” sementara kayu siwak berada di mulutnya seolah ingin muntah.”
Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.
Pembanding: Tidak ada.
صحيح البخاري ٢٣٨: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِيْ شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيْرٌ عَنْ مَنْصُوْرٍ عَنْ أَبِيْ وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوْصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
Shahih Bukhari 238: Telah menceritakan kepada kami ‘Utsmān bin Abī Syaibah berkata, telah menceritakan kepada kami Jarīr dari Manshūr dari Abū Wā’il dari Ḥudzaifah berkata: “Jika Nabi shallallāhu ‘laihi wa sallam bangun di malam hari, beliau membersihkan mulutnya dengan siwak.”
Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 840, 1068; SM: 374, 375; SAD: 50, 1116, 1128; SN: 2, 1603, 1604, 1605, 1606; SIM: 282; MA: 22158, 22224, 22277, 22325, 22361, 22364, 22890; SD: 682.
168 (169). Keutamaan Orang Yang Tidur Dalam Keadaan Berwudhū’.
صحيح البخاري ٢٣٩: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُوْرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ:قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوْءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِيْ إِلَيْكَ وَ فَوَّضْتُ أَمْرِيْ إِلَيْكَ وَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِيْ إِلَيْكَ رَغْبَةً وَ رَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَ لَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِيْ أَنْزَلْتَ وَ بِنَبِيِّكَ الَّذِيْ أَرْسَلْتَ فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ وَ اجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَلَمَّا بَلَغْتُ اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِيْ أَنْزَلْتَ قُلْتُ وَ رَسُوْلِكَ قَالَ لَا وَ نَبِيِّكَ الَّذِيْ أَرْسَلْتَ.
Shahih Bukhari 239: Telah menceritakan kepada kami Muḥammad bin Muqātil berkata, telah mengabarkan kepada kami ‘Abdullāh berkata, telah mengabarkan kepada kami Sufyān dari Manshūr dari Sa‘ad bin ‘Ubaidah dari al-Barā’ bin ‘Āzib berkata: “Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Jika kamu mendatangi tempat tidurmu maka wudhū’lah seperti wudhū’ untuk shalat, lalu berbaringlah pada sisi kanan badanmu dan ucapkanlah: ALLĀHUMMA ASLAMTU WAJHĪ ILAIKA WA FAWWADLTU AMRĪ ILAIKA WA ALJA’TU ZHAHRĪ ILAIKA RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA LĀ MALJA’A WA LĀ MANJĀ ILLĀ ILAIKA ALLĀHUMMA ĀMANTU BIKITĀBIKALLADZĪ ANZALTA WAN-NABIYYIKALLADZĪ ARSALTA (Ya Allah, aku pasrahkan wajahku kepada-Mu, aku serahkan urusanku kepada-Mu, aku sandarkan punggungku kepada-Mu dengan perasaan senang dan takut kepada-Mu. Tidak ada tempat berlindung dan menyelamatkan diri dari siksa-Mu melainkan kepada-Mu. Ya Allah, aku beriman kepada kitāb-Mu yang Engkau turunkan dan kepada Nabi-Mu yang Engkau utus)”. Jika kamu meninggal pada malammu itu, maka kamu dalam keadaan fitrah dan jadikanlah do’a ini sebagai akhir kalimat yang kamu ucapkan.” Al-Barā’ bin ‘Āzib berkata: “Maka aku ulang-ulang do’a tersebut di hadapan Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam hingga sampai pada kalimat: ALLĀHUMMA ĀMANTU BIKITĀBIKALLADZĪ ANZALTA (Ya Allah, aku beriman kepada kitab-Mu yang Engkau turunkan), aku ucapkan: WA RASŪLIKA (dan rasūl-Mu), beliau bersabda: “Jangan, tetapi WAN-NABIYYIKA-LLADZĪ ARSALTA (dan kepada Nabi-Mu yang Engkau utus).”
Derajat: Ijma‘ ‘Ulamā’: Shaḥīḥ.
Pembanding: SB: 5836, 5838, 5840, 6934, 4885; MA: 17826, 17906; SD: 2567.