Mutiara Hadits Ahlul Bait : Hadits Ke-94 s.d 95

مِنْ وَصَايَا الْإِمَامِ الرِّضَا (ع)

From the wasiyyah of Imam Ridha (AS) (Ali bin Musa Ar-Ridha, lengkapnya-ed.)

[Di antara wasiat-wasiat Imam Ridha (AS)] :

🌹 إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَعَلَ الْبَرَكَةَ فِي الْعَسَلِ، وَفِيهِ شِفَاءٌ مِنَ الْأَوْجَاعِ

94. Indeed Allah, the Mighty and Majestic has placed blessing in honey, and in it is healing from ailments. [Sesungguhnya Allah Yang Maha Mulia lagi Maha Agung telah menjadikan keberkahan pada madu, dan di dalamnya terdapat penyembuh dari berbagai penyakit.]

🌹 اِجْتَهِدُوا فِي أَنْ يَكُونَ زَمَانُكُمْ أَرْبَعَ سَاعَاتٍ: سَاعَةٌ لِمُنَاجَاةِ اللهِ، وَسَاعَةٌ لِأَمْرِ الْمَعَاشِ، وَسَاعَةٌ لِمُعَاشَرَةِ الإِخْوَانِ وَالثِّقَاتِ الَّذِينَ يُعَرِّفُونَكُمْ عُيُوبَكُمْ وَيُخْلِصُونَ لَكُمْ فِي الْبَاطِنِ، وَسَاعَةٌ تُخْلُونَ فِيهَا لِذَاتِكُمْ فِي غَيْرِ مُحَرَّمٍ، وَبِهَذِهِ السَّاعَةِ تَقْدِرُونَ عَلَى الثَّلَاثِ سَاعَاتٍ.

95. Strive to divide your time into four periods: A time for Allah, a time for your livelihood, a time for the company of trustworthy friends who point out your faults and are sincere with with their hearts, and a time for your personal enjoyment of that which is not forbidden, and it is through this last time you will gain the energy to manage the first three. [Berusahalah dengan sungguh-sungguh agar waktumu terbagi menjadi empat bagian: satu bagian untuk bermunajat kepada Allah, satu bagian untuk urusan kehidupan (mencari nafkah), satu bagian untuk bergaul dengan saudara-saudara dan orang-orang terpercaya yang menunjukkan aib-aibmu dan tulus kepadamu dari hati mereka, dan satu bagian untuk menyendiri menikmati hal-hal yang tidak haram. Dengan bagian yang terakhir ini, engkau akan mampu menjalani tiga bagian yang sebelumnya.]