Mustadrak 81 Takutlah Kalian Akan Doa Orang yang Terzhalimi

33 – اتَّقُوْا دَعَوَاتِ الْمَظْلُوْمِ

1-33. Takutlah Kalian Akan Doa Orang yang Terzhalimi.

81 – حَدَّثَنَا أَبُوْ بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا إِبْرَاهِيْمُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، وَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيْمُ بْنُ أَبِيْ طَالِبٍ، قَالَا: ثَنَا أَبُوْ كُرَيْبٍ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ [ ص: 187 ] عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – : “اتَّقُوْا دَعَوَاتِ الْمَظْلُوْمِ فَإِنَّهَا تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ كَأَنَّهَا شَرَارٌ”.

قَدِ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، وَ الْبَاقُوْنَ مِنْ رُوَاةِ هذَا الْحَدِيْثِ مُتَّفَقٌ عَلَى الْاِحْتِجَاجِ بِهِمْ وَ لَمْ يُخْرِجَاهُ.

81/81. Abū Bakar bin Isḥāq menceritakan kepada kami, Ibrāhīm bin ‘Abd-us-Salām menceritakan kepada kami, Muḥammad bin Shāliḥ dan Ibrāhīm bin Abī Thālib menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abū Kuraib menceritakan kepada kami, Ḥusain bin ‘Alī menceritakan kepada kami dari Zā’idah, dari ‘Āshim bin Kulaib, dari Muḥārib bin Ditsār, dari Ibnu ‘Umar, dia berkata: Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Takutlah kalian akan doa orang yang terzhalimi, karena doanya akan naik ke langit laksana percikan api (lantaran cepatnya naik).” (142[efn_note](142). Adz-Dzahabī berkata dalam at-Talkhīsh: “Muslim berhujjah dengan ‘Āshim.”[/efn_note]).

Muslim berhujjah dengan ‘Āshim bin Kulaib, sementara periwayat-periwayat lainnya yang meriwayatkan hadits ini telah disepakati boleh berhujjah dengan mereka, tapi al-Bukhārī dan Muslim tidak meriwayatkannya.