Mustadrak 57 Apabila Seorang Hamba Berzina, Maka Keluarlah Iman Darinya (2/2)

57 – حَدَّثَنَا أَبُوْ بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ، بِمَرْوَ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ.

وَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ، بِبَغْدَادَ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوْسَى، قَالَا: ثَنَا أَبُوْ عَبْدِ الرَّحْمنِ الْمُقْرِيْ، ثَنَا سَعِيْدُ بْنُ أَبِيْ أَيُّوْبَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيْدِ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ – رَضِيَ اللهُ عَنْهُ – يَقُوْلُ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – : “مَنْ زَنَا وَ شَرِبَ الْخَمْرَ نَزَعَ اللهُ مِنْهُ الْإِيْمَانَ كَمَا يَخْلَعُ الْإِنْسَانُ الْقَمِيْصَ مِنْ رَأْسِهِ”.

قَدِ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِعَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ حُجَيْرَةَ وَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيْدِ وَهُمَا شَامِيَّانِ.

57/57. Abū Bakar Muḥammad bin Ḥamdān ash-Shairafī menceritakan kepada kami di Marwa, ‘Abd-ush-Shamad bin al-Fadhl menceritakan kepada kami,

Ja‘far bin Muḥammad bin Nushīr menceritakan kepada kami di Baghdād, Bisyr bin Mūsā menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abū ‘Abd-ur-Raḥmān al-Muqrī menceritakan kepada kami, Sa‘īd bin Abī Ayyūb menceritakan kepada kami, ‘Abdullāh bin al-Walīd menceritakan kepada kami dari Ibnu Ḥujairah, bahwa dia pernah mendengar Abū Hurairah r.a. berkata: Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Barang siapa berzina dan meminum khamer, maka Allah melepaskan iman darinya, seperti seseorang yang melepas baju dari kepalanya.” (118¹).

Muslim berhujjah dengan ‘Abd-ur-Raḥmān bin Ḥujairah dan ‘Abdullāh bin al-Walīd. Keduanya merupakan orang Syam.

1. (118). Adz-Dzahabī berkata dalam at-Talkhīsh: “Muslim berhujjah dengan ‘Abd-ur-Raḥmān bin Ḥujairah dan ‘Abdullāh (bin al-Walīd).”

   Adz-Dzahabī berkata dalam al-Kabā’ir: “Sanad-nya jayyid.”

   Lih. Fatḥ-ul-Bārī (12/61); dan at-Targhību wat-Tarhīb (3/252).