Mustadrak 37 Dakwah Kepada Islam Sebelum Peperangan (1/3)

Al-MUSTADRAK
(Judul Asli: Al-Mustadraku ‘alash-Shahihain)
Oleh: Imam al-Hakim

Penerjemah: Ali Murtadho
Penerbit: PUSTAKA AZZAM

Rangkaian Pos: Mustadrak Kitab 1 Bab 17

17 – الدَّعْوَةُ إِلَى الْإِسْلَامِ قَبْلَ الْقِتَالِ

1-17. Dakwah Kepada Islam Sebelum Peperangan.

37 – حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوْبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِيْ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوْبِيُّ بِمَرْوٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُوْ بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَنَا يُوْسُفُ بْنُ يَعْقُوْبَ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيْرٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِيْ نَجِيْحٍ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَا قَاتَلَ رَسُوْلُ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – قَوْمًا حَتَّى دَعَاهُمْ.

هذَا حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ مِنْ حَدِيْثِ الثَّوْرِيِّ، وَ لَمْ يُخْرِجَاهُ، وَ قَدِ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِأَبِيْ نَجِيْحٍ وَالِدِ عَبْدِ اللهِ وَ اسْمُهُ يَسَارٌ، وَ هُوَ مِنْ مَوَالِي الْمَكِّيِّيْنَ

وَ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِيْ طَالِبٍ، عَنْ رَسُوْلِ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – بِهذَا اللَّفْظِ، وَ اتَّفَقَا جَمِيْعًا عَلَى إِخْرَاجِ حَدِيْثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ، كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَسْأَلُهُ عَنِ الْقِتَالِ قَبْلَ الدُّعَاءِ فَكَتَبَ إِلَيَّ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – أَغَارَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ . . . الْحَدِيْثَ، وَ فِيْهِ: وَ كَانَ الدَّعْوَةُ قَبْلَ الْقِتَالِ.

37/37. Abul-‘Abbās Muḥamamd bin Ya‘qūb menceritakan kepada kami, Muḥammad bin ‘Abdullāh bin ‘Abd-ul-Ḥakam menceritakan kepada kami, Ibnu Wahab mengabarkan kepada kami, Sufyān ats-Tsaurī memberitakan kepadaku.

Abul-‘Abbās Muḥammad bin Aḥmad al-Maḥbūbī mengabarkan kepada kami di Marwa, Aḥmad bin Sinān menceritakan kepada kami, Abū Bakar Aḥmad bin Isḥāq menceritakan kepada kami, Yūsuf bin Ya‘qūb mengabarkan kepada kami, keduanya berkata: Muḥammad bin Katsīr menceritakan kepada kami, Sufyān menceritakan kepada kami dari Ibnu Abī Nājiḥ, dari ayahnya, dari Ibnu ‘Abbās, dia berkata: “Rasūlullāh s.a.w. tidak memerangi suatu kaum sebelum berdakwah dahulu kepada mereka.” (971).

Hadits ini shaḥīḥ dari hadits ats-Tsaurī, namun al-Bukhārī dan Muslim tidak meriwayatkannya. Muslim berhujjah dengan Abū Nājiḥ, ayahnya ‘Abdullāh, namanya adalah Yasār, dan dia termasuk budak yang dimerdekakan di Makkah.

Redaksi ini juga diriwayatkan dari ‘Alī bin Abī Thālib, dari Rasūlullāh s.a.w. Keduanya sama-sama sepakat meriwayatkan hadits ‘Abdullāh bin ‘Aun: “Aku menulis surat kepada Nāfi‘ (maula ‘Abdullāh bin ‘Umar) guna menanyakan perihal berperang sebelum berdakwah. Dia lalu menulis surat kepadaku yang isinya mengatakan bahwa Rasūlullāh s.a.w. menyerang bani Mushtaliq. Di dalamnya disebutkan: (وَ كَانَ الدَّعْوَةُ قَبْلَ الْقِتَالِ.) “Dakwahnya adalah sebelum peperangan.

Catatan:

  1. (97). Adz-Dzahabī berkata dalam at-Talkhīsh: “Muslim berhujjah dengan Abū Nājiḥ Yasār al-Makkī.”

Komentar

Belum ada komentar. Mengapa Anda tidak memulai diskusi?

Tinggalkan Balasan

You have to agree to the comment policy.