Mustadrak 23 Mengenal Orang Mu’min yang Paling Sempurna (1/3)

14 – تَعْرِيْفُ أَكْمَلِ الْمُؤْمِنِيْنَ

1-14. Mengenal Orang Mu’min yang Paling Sempurna.

23 – حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوْبَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ، حَدَّثَنَا أَبُوْ عَاصِمٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِيْ أَبُو الزُّبَيْرِ، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُوْلُ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – : “أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِيْنَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُوْنَ مِنْ لِسَانِهِ وَ يَدِهِ”.

وَ زِيَادَةٌ أُخْرَى صَحِيْحَةٌ عَلَى شَرْطِهِمَا وَ لَمْ يُخْرِجَاهَا.

23/23. Abul-‘Abbās Muḥamamd bin Ya‘qūb menceritakan kepada kami, Abul-Ḥasan Muḥammad bin Sinān al-Qazzāz menceritakan kepada kami, Abū ‘Āshim menceritakan kepada kami, Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami, Abuz-Zubair memberitakan kepadaku bahwa dia pernah mendengar Jābir berkata: “Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Orang mu’min yang paling sempurna imannya adalah orang yang kaum muslim lainnya selamat dari lidah dan tangannya.” (83¹).

Tambahan lainnya shaḥīḥ sesuai syarat al-Bukhārī dan Muslim. Selain itu, keduanya tidak meriwayatkannya.

1. (83). Adz-Dzahabī berkata dalam at-Talkhīsh: “Al-Bukhārī dan Muslim tidak meriwayatkan redaksi: “….(أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِيْنَ) “Orang mu’min yang paling sempurna”.”