Mustadrak 150 Janganlah Kalian Melaknat Dengan Laknat Allah, Murka Allah, dan Neraka

62 – “لَا تَلَاعَنُوْا بِلَعْنَةِ اللهِ، وَ لَا بِغَضَبِ اللهِ، وَ لَا بِالنَّارِ”

1-62. Janganlah Kalian Melaknat Dengan Laknat Allah, Murka Allah, dan Neraka.

150 – فَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، وَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوْبَ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ، ثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – قَالَ: “لَا تَلَاعَنُوْا بِلَعْنَةِ اللهِ، وَ لَا بِغَضَبِ اللهِ، وَ لَا بِالنَّارِ”.
هذِهِ الْأَحَادِيْثُ الَّتِيْ خَرَّجَهَا فِيْ هذَا الْبَابِ بِأَلْفَاظِهَا الْمُخْتَلِفَةِ كُلُّهَا صَحِيْحَةُ الْإِسْنَادِ.

150/150. ‘Alī bin Ḥamsyād dan ‘Abdullāh bin Muḥammad ash-Shaidalānī menceritakannya kepada kami, keduanya berkata: Muḥammad bin Ayyūb menceritakan kepada kami, Muslim bin Ibrāhīm menceritakan kepada kami, Hisyām menceritakan kepada kami dari Qatādah, dari Ḥasan, dari Samurah, dari Nabi s.a.w., beliau bersabda: “Janganlah kalian melaknat dengan laknat Allah, murka Allah, dan neraka.” (211¹).

Hadits-hadits yang diriwayatkan dalam bab ini dengan redaksinya yang berbeda-beda, namun semuanya sanadnya shaḥīḥ.

1. (211). Adz-Dzahabī berkata dalam at-Talkhīsh: “Sanad-sanad-nya shaḥīḥ, yaitu pada hadits no. 145 dan 150.”