Mustadrak 131 Orang Mu’min Adalah Lurus Hati Dan Dermawan, Sedangkan Orang Durhaka Adalah Penipu Dan Bakhil (4/5)

] ص: 209 ] 131 – سَمِعْتُ أَبَا سَعِيْدِ بْنَ أَبِيْ بَكْرِ بْنِ أَبِيْ عُثْمَانَ، يَقُوْلُ: سَمِعْتُ الْإِمَامَ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يَقُوْلُ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ يُوْسُفَ السُّلَمِيَّ، يَقُوْلُ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّزَّاقِ، يَقُوْلُ: كُنْتُ بِمَكَّةَ فَكَلَّمَنِيْ وَكِيْعُ بْنُ الْجَرَّاحِ أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْهِ وَ عَلَى ابْنِهِ كِتَابَ الْوَصَايَا، فَقُلْتُ: إِذَا صِرْتُ بِمِنًى حَدَّثْتُ. فَلَمَّا صِرْتُ بِمِنًى حَمَلْتُ كِتَابِيْ فَحَدَّثْتُهُ، ثُمَّ ذَهَبْتُ إِلَى مَكَّةَ لِلزِّيَارَةِ فَلَقِيَنِيْ أَبُوْ أُسَامَةَ، فَقَالَ لِيْ: يَا يَمَانِيُّ خَدَعَكَ ذَاكَ الْغُلَامُ الرُّوَاسِيُّ، فَقُلْتُ: مَا خَدَعَنِيْ؟ قَالَ: حَمَلْتَ إِلَيْهِ كِتَابَكَ فَحَدَّثْتَهُ، فَقُلْتُ: لَيْسَ بِعَجَبٍ أَنْ يَخْدَعَنِيْ.

حَدَّثَنِيْ بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِيْ كَثِيْرٍ، عَنْ أَبِيْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – : “الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيْمٌ، وَ الْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيْمٌ”. قَالَ: فَأَخْرَجَ أَلْوَاحَهُ، فَقَالَ: أَمْلِ عَلَيَّ فَقُلْتُ: وَ اللهِ لَا أُمْلِيْهِ عَلَيْكَ، فَذَهَبَ.

سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عِيْسَى، يَقُوْلُ: سَمِعْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، يَقُوْلُ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى، يَقُوْلُ: أَبُو الْأَسْبَاطِ الْحَارِثِيُّ هُوَ بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ.

قَالَ الْحَاكِمُ: “بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ إِنَّمَا ذَكَرْتُهُ شَاهِدًا وَلاقَدْ أَلَانَ مَشَايِخُنَا الْقَوْلَ فِيْهِ.

وَ قَدْ وَجَدْتُ لَهُ شَاهِدًا آخَرَ مِنْ حَدِيْثِ خَارِجَةَ.

131/131. Aku pernah mendengar Abū Sa‘īd bin Abī Bakar bin Abī ‘Utsmān berkata: Aku pernah mendengar Imām Abū Bakar Muḥammad bin Isḥāq berkata: Aku pernah mendengar Aḥmad bin Yūsuf as-Sulami berkata: Aku pernah mendengar ‘Abd-ur-Razzāq berkata: Ketika aku di Makkah, Wakī‘ menceritakan kepadaku agar aku membacakan untuknya dan putranya Kitāb-ul-Washāyā. Aku lalu berkata: “Jika aku berada di Minā maka aku akan menceritakannya.”

Ketika aku di Minā, aku pun membawa kitabku lalu menceritakannya, kemudian aku pergi ke Makkah untuk ziarah, lalu aku bertemu dengan Abū Usāmah. Dia berkata kepadaku: “Wahai orang Yaman, kamu telah ditipu oleh bocah itu.” Aku lalu berkata: “Dia tidak menipuku.” Dia berkata: “Aku membawa kitabmu kepadanya, lalu aku ceritakan tentangmu.” Aku lalu berkata: “Tidak heran jika dia menipuku.”

Bisyr bin Rafi‘ menceritakan kepadaku dari Yaḥyā bin Abī Katsīr, dari Abū Salamah, dari Abū Hurairah, dia berkata: Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Orang mu’min adalah mulia hatinya dan dermawan, sedangkan orang jahat adalah penipu lagi bakhil.”

Dia berkata: “Dia lalu mengeluarkan satu.” Dia berkata lagi: “Diktekanlah kepadaku!” Aku pun berkata: “Demi Allah, aku tidak akan mendiktekannya kepadamu.” Dia lalu pergi.

Aku pernah mendengar ‘Alī bin ‘Īsā berkata: Aku pernah mendengar Ḥusain bin Muḥammad bin Ziyād berkata: Aku pernah mendengar Muḥammad bin Yaḥyā berkata: “Abul-Asbāth al-Ḥāritsī adalah Bisyr bin Rāfi‘.” (192¹).

Al-Ḥakīm berkata: “Bisyr bin Rāfi‘ aku sebutkan hanya sebagai syāhid. Guru-guru kami terlalu lunak ketika mengomentarinya.”

Aku telah menemukan syāhid lain dari hadits Khārijah:

1. (192). Lih. hadits no. 128.