46 – هُوَ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
1-46. Beliau s.a.w. Merupakan (Sesosok Pembawa/Sebuah) Rahmat Yang Diberi Petunjuk.
100 – حَدَّثَنَا أَبُوْ بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَنِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيْمُ بْنُ أَبِيْ طَالِبٍ، وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ.
وَ ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، وَ إِبْرَاهِيْمُ بْنُ أَبِيْ طَالِبٍ، قَالَا:
ثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ، أَنْبَأَ مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِيْ صَالِحٍ، عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – : “يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ”.
[ ص: 196 ] هذَا حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا فَقَدِ احْتَجَّا جَمِيْعًا بِمَالِكِ بْنِ سُعَيْرٍ، وَ التَّفَرُّدُ مِنَ الثِّقَاتِ مَقْبُوْلٌ.
100/100. Abū Bakar Muḥammad bin Ja‘far al-Muzanī menceritakan kepada kami, Ibrāhīm bin Abī Thālib dan Muḥammad bin Isḥāq bin Khuzaimah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abul-Khaththāb Ziyād bin Yaḥyā al-Ḥassānī menceritakan kepada kami,
Abul-Fadhl Muḥammad bin Ibrāhīm menceritakan kepada kami, Ḥusain bin Muḥammad bin Ziyād dan Ibrāhīm bin Abī Thālib menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ziyād bin Yaḥyā al-Ḥassānī menceritakan kepada kami, Mālik bin Su‘air memberitakan (kepada kami), al-A‘masy menceritakan kepada kami dari Abū Shāliḥ, dari Abū Hurairah, dia berkata: Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Wahai manusia, sesungguhnya aku merupakan rahmat yang diberi petunjuk.” (1611).
Hadits ini shaḥīḥ sesuai dengan syarat al-Bukhārī dan Muslim. Keduanya sama-sama berhujjah dengan Mālik bin Su‘air. Riwayat yang hanya diriwayatkan oleh seorang periwayat dari kalangan periwayat tsiqah maqbūl.