مسند الشافعي ٦٧٨: أَخْبَرَنَا سَعِيْدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّ عَبْدَ الْكَرِيْمِ الْجَزَرِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِيْ مَرْيَمَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ بَعَثَ مُصَدِّقًا لَهُ فَجَاءَهُ بِظَهْرٍ مُسِنَّاتٍ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ: «هَلَكْتَ وَ أَهْلَكْتَ». فَقَالَ: يَا رَسُوْلَ اللهِ، إِنِّيْ كُنْتُ أَبِيْعُ الْبَكْرَيْنِ وَ الثَّلَاثَةِ بِالْبَعِيْرِ الْمُسِنِّ يَدًا بِيَدٍ، وَ عَلِمْتُ مِنْ حَاجَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِلَى الظَّهْرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: «فَذَاكَ إِذًا».
Musnad Syāfi‘ī 678: Sa‘īd bin Sālim mengabarkan kepada kami dari Ibnu Juraij, dan ‘Abd-ul-Karīm al-Jazarī, ia mengabarkan bahwa Ziyād bin Abī Tamīm maulā ‘Utsmān bin ‘Affān menceritakan kepadaku: Bahwa Nabi s.a.w. pernah mengirim ‘āmil zakat, lalu ia datang membawa unta musinnah (berusia). Ketika Nabi s.a.w. melihatnya, maka beliau bersabda: “Engkau binasa dan telah membuat kebinasaan.” Ia menjawab: “Wahai Rasūlullāh! Sesungguhnya aku telah menjual 2 unta bikr dengan 3 ekor unta musinnah secara serah-terima, dan aku mengetahui keperluan Nabi s.a.w. terhadap unta musinnah.” Maka Nabi s.a.w. menjawab: “Kalau demikian, memang itulah yang diharapkan. ” 679
مسند الشافعي ٦٧٩: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ بَعِيْرٍ، بِبَعِيْرَيْنِ، فَقَالَ: «قَدْ يَكُوْنُ الْبَعِيْرُ خَيْرًا مِنَ الْبَعِيْرَيْنِ».
Musnad Syāfi‘ī 679: Sufyān bin ‘Uyainah mengabarkan kepada kami dari Ibnu Thāwūs, dari ayahnya, dari Ibnu ‘Abbās bahwa ia pernah ditanya mengenai penukaran seekor unta dengan 2 ekor unta, maka ia menjawab: “Adakalanya seekor unta itu lebih baik daripada 2 ekor unta.” 680
مسند الشافعي ٦٨٠: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِيْ طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ بَاعَ جَمَلًا لَهُ يُدْعَى عُصَيْفِيْرًا بِعِشْرِيْنَ بَعِيْرًا إِلَى أَجْلٍ.
Musnad Syāfi‘ī 680: Mālik mengabarkan kepada kami dari Shāliḥ bin Kaisān dan al-Ḥasan bin Muḥammad dari ‘Alī bin ‘Alī bin Abū Thālib r.a., bahwa ia pernah menjual unta yang dikenal dengan ‘Ushaifīr dengan harga dua puluh ba‘īr (unta yang telah tumbuh giginya) hingga waktu yang ditentukan. 681
مسند الشافعي ٦٨١: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ اشْتَرَى رَاحِلَةً بِأَرْبَعَةِ أَبْعِرَةٍ مَضْمُوْنَةٍ عَلَيْهِ يُوَفِّيْهَا صَاحِبَهَا بِالرَّبَذَةِ.
Musnad Syāfi‘ī 681: Mālik mengabarkan kepada kami dari Nāfi‘, dari Ibnu ‘Umar: Bahwa ia membeli seekor unta kendaraan dengan 4 ekor unta yang berada dalam jaminannya, pemiliknya kelak akan membayarkannya di Rabadzah. 682
مسند الشافعي ٦٨٢: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِيْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ، عَنْ أَبِيْ مَسْعُوْدٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَ مَهْرِ الْبَغِيِّ، وَ حُلْوَانِ الْكَاهِنِ.
Musnad Syāfi‘ī 682: Mālik mengabarkan kepada kami dari Ibnu Syihāb, dari Abū Bakar bin ‘Abd-ir-Rahmān, dari Abū Mas‘ūd al-Anshārī r.a.: Rasūlullāh s.a.w. telah melarang harga anjing, maskawin pelacur, dan upah tukang ramal. 683
مسند الشافعي ٦٨٣: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ: «مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارِيًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيْرَاطَانِ».
Musnad Syāfi‘ī 683: Mālik mengabarkan kepada kami dari Nāfi‘, dari Ibnu ‘Umar bahwa Rasūlullāh s.a.w. pernah bersabda: “Barang siapa memelihara anjing selain anjing untuk menjaga ternak atau anjing berburu, maka sebagian dari ‘amalnya dikurangi setiap harinya sebanyak 2 qīrāth. ” 684
مسند الشافعي ٦٨٤: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَزِيْدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيْدَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِيْ زُهَيْرٍ، وَ هُوَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوْءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ، يَقُوْلُ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَقُوْلُ: «مِنَ اقْتَنَى كَلْبًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيْرَاطَانِ». قَالُوْا: أَأَنْتَ سَمِعْتَ هذَا مِنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ؟ قَالَ: إِيْ، وَ رَبِّ هذَا الْمَسْجِدِ.
Musnad Syāfi‘ī 684: Mālik mengabarkan kepada kami dari Yazīd bin Khushaifah, as-Sā’ib bin Yazīd mengabarkan kepadanya bahwa ia pernah mendengar Sufyān bin Abī Zuhair —seseorang dari kalangan Azd Syanū’ah, salah seorang sahabat Rasūlullāh s.a.w. — mengatakan: Aku pernah mendengar Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Barang siapa memelihara anjing, maka sebagian ‘amalnya berkurang sebanyak 2 qīrāth setiap harinya.” Mereka bertanya: “Apakah engkau mendengar langsung hadits ini dari Rasūlullāh s.a.w.?” Ia (Sufyān bin Abī Zuhair) menjawab: “Ya, demi Tuhan, di masjid ini.” 685
مسند الشافعي ٦٨٥: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ.
Musnad Syāfi‘ī 685: Mālik mengabarkan kepada kami dari Nāfi‘, dari ‘Abdullāh bin ‘Umar r.a.: Rasūlullāh s.a.w. telah memerintahkan membunuh anjing. 686