Bab.Waswas-Pasal I-Kitabul Iman-Misykatul Mashabih

مِشْكَاتُ الْمَصَابِيْحِ
MISYKĀT-UL-MASHḤBĪḤ
Piala Lampu-lampu Penerang (Jilid I)
Oleh: Syaikh al-Farra’ al-Baghawi
 
 
Penerjemah: Yunus Ali al-Muhdhar
 
Diterbitkan oleh: Penerbit CV. Asy-Syifa’ Semarang

بَابُ الْوَسْوَسَةِ

BAB WASWAS/BISIKAN

الْفَصْلُ الْأَوَّلُ

PASAL PERTAMA

 

– 95 (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ تَعَالَى تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِيْ مَا وَسْوَسَتْ بِهِ صُدُوْرُهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَتَكَلَّمَ».

  1. Dari Abū Hurairah r.a. katanya: “Rasūlullāh s.a.w. telah bersabda: “Sesungguhnya Allah akan memaafkan apa yang dibisikkan umatku dalam hatinya, selama belum dikerjakannya atau belum diucapkan.” (Muttafaqun ‘alaih).

– 06 (صَحِيْحٌ)
وَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَسَأَلُوْهُ: إِنَّا نَجِدُ فِيْ أَنْفُسِنَا مَا يَتَعَاظَمُ أَحَدُنَا أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ. قَالَ: «أَوْ قَدْ وَجَدْتُمُوْهُ» قَالُوْا: نَعَمْ. قَالَ: «ذَاكَ صَرِيْحُ الْإِيْمَانِ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.

  1. Dari Abū Hurairah r.a. katanya: “Sebagian dari sahabat Rasūlullāh s.a.w. datang kepada beliau seraya berkata: “Kami dapatkan di hati kami sesuatu yang kami merasa berat untuk mengucapkannya.” Tanya beliau: “Benarkah kamu merasakan hal itu?” Jawab mereka: “Benar”. Kata beliau s.a.w.: “Itulah (bukti) kemurnian iman.” (HR. Muslim).

– 16 (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: “يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ فَيَقُوْلُ: مَنْ خَلَقَ كَذَا؟ مَنْ خَلَقَ كَذَا؟ حَتَّى يَقُوْلَ: مَنْ خَلَقَ رَبَّكَ؟ فَإِذَا بَلَغَهُ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ وَلْيَنْتَهِ.”

  1. Dari Abū Hurairah pula katanya: “Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Adakalanya syaithān mendatangi pada salah seorang dari kalian, lalu ia bertanya: “Siapakah yang menjadikan ini, siapakah yang menjadikan itu, sampai-sampai siapakah yang menjadikan Tuhanmu?” Bila hal itu terjadi maka mintalah perlindungan Allah jangan diteruskan.” (Muttafaqun ‘alaih).

– 26 (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ:” لَا يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُوْنَ حَتَّى يُقَالَ: هذَا خَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللهَ؟ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ وَ رُسُلِهِ.”

  1. Dari Abū Hurairah pula katanya: “Rasūlullāh s.a.w. telah bersabda: “Adakalanya manusia bertanya-tanya, sampai dikatakan bahwa Allah telah menciptakan segala makhlūq-Nya, maka siapakah yang menciptakan Allah?” Barang siapa yang mendapatkan perasaan seperti itu, maka katakanlah: “Aku tetap beriman kepada Allah dan rasūl-rasūlNya.” (Muttafaqun ‘alaih).

-36 (صَحِيْحٌ)
وَ عَنِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: ” مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَ قَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِيْنُهُ مِنَ الْجِنِّ وَ قَرِيْنُهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ. قَالُوْا: وَ إِيَّاكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ؟ قَالَ: وَ إِيَّايَ وَ لكِنَّ اللهَ أَعَانَنِيْ عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ فَلَا يَأْمُرُنِيْ إِلَّا بِخَيْرٍ “. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.

  1. Dari Ibnu Mas‘ūd katanya: “Rasūlullāh s.a.w. telah bersabda: “Tak seorangpun dari kalian kecuali telah dipercayakan kepada kawannya (qarīn) dari jinn/syaithān dan kawannya (qarīn) dari malaikat”. Tanya mereka: “Apakah engkau juga demikian?” Jawab beliau: “Akupun juga demikian, hanya saja Allah selalu menolongku atasnya, sehingga aku selamat dan tidaklah ia menyuruhku kecuali pada yang baik.” (HR. Muslim).

– 46 (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِيْ مِنَ الْإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ».

  1. Dari Anas katanya: “Rasūlullāh s.a.w. telah bersabda: “Sesunggguhnya syaithān berjalan pada diri manusia lewat jalannya darah.” (Muttafaqun ‘alaih).

– 56 (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: «مَا مِنْ بَنِيْ آدَمَ مَوْلُوْدٌ إِلَّا يَمَسُّهُ الشَّيْطَانُ حِيْنَ يُوْلَدُ فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ غَيْرَ مَرْيَمَ وَ ابْنِهَا»

  1. Dari Abū Hurairah pula katanya: “Rasūlullāh s.a.w. telah bersabda: “Tidak seorangpun dari putra Ādam yang dilahirkan kecuali ia pasti akan disentuh oleh syaithān ketika dilahirkan sehingga ia menjerit dari sentuhan syaithān tersebut selain Maryam dan putranya.” (Muttafaqun ‘alaih).

– 66 (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: «صِيَاحُ الْمَوْلُوْدِ حِيْنَ يَقَعُ نَزْغَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ».

  1. Dari Abū Hurairah pula katanya: “Rasūlullāh s.a.w. telah bersabda: “Jeritan seorang bayi ketika dilahirkan dikarenakan oleh sentuhan syaithān.” (Muttafaqun ‘alaih).

– 76 (صَحِيْحٌ)
وَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: إِنَّ إِبْلِيْسَ يَضَعُ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ ثُمَّ يَبْعَثُ سَرَايَاهُ فَأَدْنَاهُمْ مِنْهُ مَنْزِلَةً أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً يَجِيْءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُوْلُ فَعَلْتُ كَذَا وَ كَذَا فَيَقُوْلُ: مَا صَنَعْتَ شَيْئًا قَالَ: ثُمَّ يَجِيْءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُوْلُ مَا تَرَكَتُهُ حَتَّى فَرَّقَتْ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ امْرَأَتِهِ قَالَ: فَيُدْنِيْهِ مِنْهُ وَ يَقُوْلُ: نَعَمْ أَنْتَ قَالَ الْأَعْمَشُ أَرَاهُ قَالَ: «فَيَلْتَزِمُهُ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ.

  1. Dari Jābir katanya: “Rasūlullāh s.a.w. telah bersabda: “Sesungguhnya Iblīs meletakkan ‘arasynya di atas air kemudian ia menyebarkan anak buahnya untuk menimbulkan fitnah di antara manusia, yang paling terdekat dari sisinya adalah yang paling besar/banyak menimbulkan fitnah di kalangan manusia. Setiap kali datang salah seorang dari mereka serayat berkata: “Aku telah berbuat begini, aku telah berbuat begitu.” Tapi oleh Iblīs dikatakan: “Sedikitpun tak bernilai perbuatanmu itu.” Kemudian datang pula yang lain seraya berkata: “Aku tak meninggalkan (orang itu) sampai aku dapat pisahkan ia dari istrinya.” Maka ia didekatkan padanya seraya dikatakan: “Sungguh hebat sekali apa yang kamu lakukan.” Kata al-A‘masy: “Kulihat Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Kemudian anak buahnya itu diletakkan di sisinya selalu.” (HR. Muslim).

– 86 (صَحِيْحٌ)
وَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يَقُوْلُ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أُيِسَ مِنْ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّوْنَ فِيْ جَزِيْرَةِ الْعَرَبِ وَ لكِنَّ فِي التَّحْرِيْشِ بَيْنَهُمْ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ.

  1. Dari Jābir katanya: “Rasūlullāh s.a.w. telah bersabda: “Sesungguhnya syaithān telah berputus-asa untuk mengembalikan agama syirik di jazīrah ‘Arabia, akan tetapi ia tetap giat mengadu domba di antara mereka.” (HR. Muslim).

Komentar

Belum ada komentar. Mengapa Anda tidak memulai diskusi?

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *