
مِشْكَاتُ الْمَصَابِيْحِ
MISYKĀT-UL-MASHḤBĪḤ
Piala Lampu-lampu Penerang (Jilid I)
Oleh: Syaikh al-Farra’ al-Baghawi
Penerjemah: Yunus Ali al-Muhdhar
Diterbitkan oleh: Penerbit CV. Asy-Syifa’ Semarang
الْفَصْلُ الثَّانِيْ
PASAL KEDUA
– 45 (ضَعِيْفٌ)
عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَ: قَالَ يَهُوْدِيٌّ لصَاحبه اذْهَبْ بِنَا إِلَى هذَا النَّبِيِّ فَقَالَ صَاحِبُهُ لَا تَقُلْ نَبِيٌّ إِنَّهُ لَوْ سَمِعَكَ كَانَ لَهُ أَرْبَعُ أَعْيُنٍ فَأَتَيَا رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَسَأَلَاهُ عَنْ تِسْعِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ فَقَالَ لَهُم: «لَا تُشْرِكُوْا بِاللهِ شَيْئًا وَ لَا تَسْرِقُوْا وَ لَا تَزْنُوْا وَ لَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِيْ حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَ لَا تَمْشُوْا بِبَرِئٍ إِلَى ذِيْ سُلْطَانٍ لِيَقْتُلَهُ وَ لَا تَسْحَرُوْا وَ لَا تَأْكُلُوْا الرِّبَا وَ لَا تَقْذِفُوْا مُحْصَنَةً وَ لَا تُوَلُّوا الْفِرَارُ يَوْمَ الزِّحْفِ وَ عَلَيْكُمْ خَاصَّةً الْيَهُوْدَ أَنْ لَا تَعْتَدُوْا فِي السَّبْتِ» . قَالَ: قَبَلَا يَدَيْهِ وَ رِجْلَيْهِ فَقَالَ: نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ قَالَ: فَمَا يَمْنَعُكُمْ أَنْ تَتَّبِعُوْنِيْ قَالَا أَنَّ دَاوُدَ دَعَا رَبَّهُ أَنْ لَا يَزَالَ فِيْ ذُرِّيَّتِهِ نَبِيٌّ وَ إِنَّا نَخَافُ إِنْ تَبِعْنَاكَ أَنْ تَقْتُلَنَا الْيَهُوْدُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَ أَبُوْ دَاوُدَ وَ النَّسَائِيُّ.
– 55 (ضَعِيْفٌ)
وَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: «ثَلَاثٌ مِنْ أَصْلِ الْإِيْمَانِ الْكَفُّ عَمَّنْ قَالَ لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَ لَا تُكَفِّرْ بِذَنْبٍ وَ لَا تُخْرِجْهُ مِنَ الْإِسْلَامِ بِعَمَل -[25]- وَ الْجِهَادُ مَاضٍ مُذْ بَعَثَنِيَ اللهُ إِلَى أَنْ يُقَاتِلَ آخَرَ الْأُمَّةِ الدَّجَّالُ لَا يُبْطِلُهُ جَوْرُ جَائِرٍ وَ لَا عَدْلَ عَادِلٍ وَ الْإِيْمَان بِالْأَقْدَارِ». رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ
– 65 (لم تتمّ دراسته)
وَ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: «إِذَا زَنَى الْعَبْدُ خَرَجَ مِنْهُ الْإِيْمَانُ فَكَانَ فَوْقَ رَأْسِهِ كَالظُّلَّةِ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ ذلِكَ الْعَمَل رَجَعَ إِلَيْهِ الْاِيْمَانُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَ أَبُوْ دَاوُدَ