Al Mustadrak Bab 91 no.210 : Berkah Bersama Orang Dewasa Kalian

19 – الْبَرَكَةُ مَعَ أَكَابِرِكُمْ

1-91. Berkah adalah bersama orang-orang dewasa kalian.

012 – حَدَّثَنَا أَبُوْ أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ، بِبَغْدَادَ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيْمِ بْنُ هُشَيْمٍ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ،
وَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوْبِيُّ، بِمَرْوَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ، ثَنَا وَارِثُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ مِهْرَانَ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – : “الْبَرَكَةُ مَعَ أَكَابِرِكُمْ” هذَا حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَ لَمْ يُخْرِجَاهُ.

210. Abū Aḥmad Ḥamzah bin ‘Abbās al-‘Aqabī menceritakan kepada kami di Baghdād, ‘Abd-ul-Karīm bin Husyaim menceritakan kepada kami, Nu‘aim bin Ḥammād menceritakan kepada kami, Abul-‘Abbās Muḥammad bin Aḥmad al-Maḥbūbī mengabarkan kepada kami di Marwa, Aḥmad bin Sayyār menceritakan kepada kami, Wārits bin ‘Ubaidillāh menceritakan kepada kami, keduanya: ‘Abdullāh bin al-Mubārak menceritakan kepada kami, Khālid bin Mihrān al-Ḥadzdzā’ memberitakan (kepada kami) dari ‘Ikrimah, dari Ibnu ‘Abbās, dia berkata: Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Berkah adalah bersama orang-orang dewasa kalian.” (271¹).

Hadits ini shaḥīḥ sesuai syarat al-Bukhārī dan Muslim, tapi al-Bukhārī dan Muslim tidak meriwayatkannya.

1. (271). Adz-Dzahabī berkata dalam at-Talkhīsh: “Hadits ini sesuai syarat al-Bukhārī.”