Al Mustadrak Bab 78 no.192 : Orang Mu’min Itu Melebur Dirinya (Dosanya)

87 – الْمُؤْمِنُ مُكَفَّرٌ

Orang mu’min itu melebur dirinya (dosanya).”

291 – أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي، بِمَرْوَ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِيْ أُسَامَةَ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيْزِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، حَدَّثَنِيْ حُسَيْنُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمنِ، وَ عَبْدُ الرَّحْمنِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيْهِ، أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ – قَالَ: “الْمُؤْمِنُ مُكَفَّرٌ.”

قَدِ اتَّفَقَا عَلَى عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ حُمَيْدٍ، وَ هذَا حَدِيْثٌ غَرِيْبٌ صَحِيْحٌ وَ لَمْ يُخْرِجَاهُ لِجَهَالَةِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيْزِ الزُّهْرِيِّ هذَا .

192. Abul-‘Abbās ‘Abdullāh bin al-Ḥusain al-Qādhī mengabarkan kepada kami di Marwa, Ḥārits bin Abī Usāmah menceritakan kepada kami, Rauḥ bin ‘Ubādah menceritakan kepada kami, Muḥammad bin ‘Abd-il-‘Azīz bin ‘Abd-ir-Raḥmān bin ‘Auf menceritakan kepada kami, Ḥusain bin ‘Utsmān bin ‘Abd-ir-Raḥmān bin Ḥumaid bin ‘Abd-ir-Raḥmān bin ‘Auf menceritakan kepadaku dari ‘Āmir bin Sa‘īd, dari ayahnya, bahwa Rasūlullāh s.a.w. bersabda: “Orang mu’min itu melebur dirinya (dosanya).” (253¹).

Al-Bukhārī dan Muslim sepakat atas hadits ‘Abd-ir-Raḥmān bin Ḥumaid. Hadits ini gharīb shaḥīḥ. Al-Bukhārī dan Muslim tidak meriwayatkannya karena status Muḥammad bin ‘Abd-il-‘Azīz az-Zuhrī yang majhul (tidak diketahui identitasnya).

1. (253). Adz-Dzahabī berkata dalam at-Talkhīsh: “Hadits ini gharīb shaḥīḥ. Al-Bukhārī dan Muslim tidak meriwayatkannya karena status Muḥammad yang majhūl.”