Al-Mu’jam-ash-Shaghir – Yang Bernama Ahmad (15/208): “Al Mukhonnatsiina”

Al-Mu‘jam-ush-Shaghīr
(Judul Asli: Al-Muhalla)
Oleh: Abul-Qasim Sulaiman bin Ahmad ath-Thabrani

Penerjemah: Anshari Taslim
Penerbit: PUSTAKA AZZAM

Rangkaian Pos: Al-Mu'jam-ush-Shaghir Bab Alif - Yang Bernama Ahmad

رقم الحديث: 51
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَشَّابُ الْبَلَدِيُّ، بِبَلَدٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيْرَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ” لَعَنَ الْمُخَنَّثِيْنَ، وَ قَالَ: لَا تُدْخِلُوْهُمْ بُيُوْتَكُمْ”، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَارِثِ، إِلَّا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، وَ لَا عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ، إِلَّا عَفَّانُ.

15. Aḥmad bin Isḥāq al-Khasysyāb al-Baladī (731) menceritakan kepada kami di Balad, ‘Affān bin Muslim menceritakan kepada kami, ‘Abd-ul-Wāḥid bin Ziyād menceritakan kepada kami, dari al-Ḥārits bin Ḥashīrah, dari ‘Ikrimah, dari Ibnu ‘Abbās r.a. bahwa Nabi s.a.w. melaknat “al mukhonnatsiina” (pria yang bergaya seperti wanita-waria-ed) dan beliau bersabda: “Jangan masukkan mereka ke rumah-rumah kalian.”

Tidak ada yang meriwayatkannya dari al-Ḥārits kecuali ‘Abd-ul-Wāḥid bin Ziyād, dan tidak ada yang meriwayatkannya dari ‘Abd-ul-Wāḥid kecuali ‘Affān.

Isnād: Hadits ini juga diriwayatkan oleh al-Bukhārī, at-Tirmidzī, Abū Dāūd dan Ibnu Mājah. (742).

Catatan:

  1. (73). Saya belum menemukannya.
  2. (74). Jāmi‘ al-Ushūl (6/4958), Sunanu Ibni Mājah (1/1904), Fatḥ-ul-Bārī (12/159). Mukhtasharu Abī Dāūd (4762).