Hati Senang

Al-Adab-ul-Mufrad 5 – Bakti Kepada Ayah (1/2)

الْأَدَبُ الْمُفْرَدُ
(Terjemah Al-Adab-ul-Mufrad)
Kumpulan Hadits Tentang Etika-etika Berdasarkan Sunnah
Oleh: Al-Imam Al-Hafizh Abu ‘Abdillah Muhammad bin Isma‘il al-Bukhari

Wafat Tahun 256 H.

Penerjemah: Ustadz Mu‘allim, Abu Khudzaikfah Yahya, Fauzi Itsanen, Abu Idris Tsaqif, Akhmad Yuswaji.
Penerbit: Buana Ilmu Islami.

3. BAB BAKTI KEPADA AYAH

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ، عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ، قَالَ: قِيْلَ: “يَا رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَبَرُّ؟ قَالَ: أُمَّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أُمَّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أُمَّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أَبَاكَ”

  1. Sulaimān bin Ḥarb menyampaikan kepada kami dengan mengatakan: Wuhaib bin Khālid menyampaikan kepada kami, dari Ibnu Syubrumah: Aku Mendengar Abū Zur‘ah, dari Abū Hurairah, bahwa dia berkata: Ada yang bertanya:“Wahai Rasūlullāh sallallāhu ‘alaihi wasallam! Kepada siapa aku berbakti?” Beliau menjawab: “Ibumu”. Aku bertanya: “Kepada siapa aku berbakti?” Beliau menjawab: “Ibumu” Aku bertanya: “Kepada siapa aku berbakti?” Beliau menjawab: “Ibumu”. Aku bertanya: “Kepada siapa aku berbakti?” Beliau menjawab: (51) Ayahmu.”

Shaḥīḥ. Al-Irwā’ 837, Adh-Dha‘īfahtercantum dalam hadits nomor 4992, (Al-Bukhārī: 78 Kitāb-ul-Adab (Kitab Adab), 2. Bābu Man Aḥaqqun-Nāsi Biḥusn-ish-Shaḥābah (Bab orang yang paling berhak untuk diperlakukan dengan baik), Muslim: 45- Kitāb-ul Birri wash-Shilati wal-Adab (Kitab berbakti dan silaturahmi serta adab, hadits nomor 1, 2, 3).

Catatan:

  1. (5). Tambahan dalam (ب): “Ibumu.” Dia bertanya: Kemudian siapa? Beliau menjawab: (ت).
Alamat Kami
Jl. Zawiyah, No. 121, Rumah Botol Majlis Dzikir Hati Senang,
RT 06 RW 04, Kp. Tajur, Desa Pamegarsari, Parung, Jawa Barat. 16330.