Hati Senang

Al-Adab-al-Mufrad no.13 – Membalas Jasa Kedua Orang Tua (4/5)

الْأَدَبُ الْمُفْرَدُ
(Terjemah Al-Adab-ul-Mufrad)
Kumpulan Hadits Tentang Etika-etika Berdasarkan Sunnah
Oleh: Al-Imam Al-Hafizh Abu ‘Abdillah Muhammad bin Isma‘il al-Bukhari

Wafat Tahun 256 H.

Penerjemah: Ustadz Mu‘allim, Abu Khudzaikfah Yahya, Fauzi Itsanen, Abu Idris Tsaqif, Akhmad Yuswaji.
Penerbit: Buana Ilmu Islami.

قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُوْ نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍ، قَالَ: “جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، وَ تَرَكَ أَبَوَيْهِ يَبْكِيَانِ، فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَيْهِمَا، وَ أَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا”

  1. Dia-lihat perawi hadits no.12 (sebelumnya)-ed mengatakan: Abū Nu‘aim menyampaikan kepada kami dengan mengatakan: Sufyān menyampaikan kepada kami dari ‘Athā’ bin Sā’ib, dari ayahnya, dari ‘Abdullāh bin ‘Amr, dia berkata: “Seseorang datang kepada Nabi shallallāhu ‘alaihi wa sallam lantas berbai’at kepada beliau untuk berhijrah dan meninggalkan kedua orang tuanya yang sedang menangis. Beliau pun bersabda: Pulanglah kepada keduanya, buatlah mereka tertawa sebagaimana engkau telah membuat mereka menangis.

Shaḥīḥ. At-Ta‘līq-ur-Rāghib 3/213. [Sunan Abū Dāūd: 15 – Kitāb-ul-Jihād (Kitab Jihad), 31- Bābu Fī Rajulin Yaghzu wa Abawāhu Karihāni (Tentang orang yang berperang sementara kedua orang tuanya tidak menghendaki). Sunan An-Nasā’ī, 39- Kitāb-ul-Ba’at-il-Jihād (Kitab baiat untuk berjihad), 10- Bāb-ul-Bai‘ati ‘Alal-Hijrah (Bab baiat untuk hijrah), Sunan Ibnu Mājah, 34- Kitāb-ul-Jihād (Kitab Jihad), 12- Bāb-ur-Rajulu Yaghzu wa lahu Abawāni (Bab orang yang berperang dan masih mempunyai dua orang tua), hadits nomor 2782]

Alamat Kami
Jl. Zawiyah, No. 121, Rumah Botol Majlis Dzikir Hati Senang,
RT 06 RW 04, Kp. Tajur, Desa Pamegarsari, Parung, Jawa Barat. 16330.