003 Syarah Hikmah Ke-3 – Syarah al-Hikam – KH. Sholeh Darat

شَرْحَ
AL-HIKAM
Oleh: KH. SHOLEH DARAT
Maha Guru Para Ulama Besar Nusantara
(1820-1903 M.)

Penerjemah: Miftahul Ulum, Agustin Mufarohah
Penerbit: Penerbit Sahifa

Syarah al-Hikam

KH. Sholeh Darat
[Ditulis tahun 1868]

SYARAH HIKMAH KE-3

 

سَوَابِقُ الْهِمَمِ لَا تَحْرِقُ أَسْرَارَ الْأَقْدَارِ.

Menggebunya semangat itu tidak dapat menembus benteng takdir.

Jika engkau sudah menetapi maqām tajrīd dan suatu hari mengalami kesulitan dalam hal rezeki, lalu syaithan menggodamu dan berbisik di hatimu: “jika engkau mau berusaha maka engkau tidak akan menjadi seperti ini.” Jika hal itu terjadi, maka jangan hiraukan bisikan tersebut dan perhatikan perkataan Syaikh Ibnu ‘Athā’illāh berikut:

سَوَابِقُ الْهِمَمِ لَا تَحْرِقُ أَسْرَارَ الْأَقْدَارِ.

Menggebunya semangat itu tidak dapat menembus benteng takdir.

Angan-anganmu yang sudah ada itu tidak bisa mengalahkan ketentuan takdir Allah.

Sebagaimana halnya berangan-angan, “jika aku berusaha atau bekerja maka aku pasti mendapatkan keuntungan dan rezekiku akan tercukupi.” Angan-angan seperti ini tidak akan bisa mengalahkan qadhā’ dan qadar Allah, yang sudah ditetapkan sejak zaman Azali, sama sekali tidak! Oleh karena itu jangan memperbanyak angan-angan dan jangan terlalu hanyut dalam angan-angan dalam urusan rezeki, sebab Allah telah menetapkan rezekimu, bahkan sebelum kamu ada.

5 Komentar

  1. NURYANTO berkata:

    TERIMA KASIH ATAS MATERI SYARAH HIKAM NYA

    1. Majlis Dzikir Hati Senang berkata:

      Alhamdulillah sama-sama. Semoga bermanfaat ?

      1. Aliyudin Al-Karwany berkata:

        Jazakalloh ahsanal jaza, mudah2an materi hikam ini berkah dan manfaat untuk kami.

  2. Jenna Joe berkata:

    Assalaamualaikum wbt mohon share moga diterima Allah sebagai ilmu yg barokah In Syaa Allah Aamiin Allahumma Aamiin

  3. Erwanto berkata:

    Terima kasih terim kasih

Tinggalkan Balasan

You have to agree to the comment policy.