Hati Senang

3-17 Al-Hikam Rampai Hikmah Syekh Ibn ‘Atha’illah, Disertai Ulasan oleh: Syekh Fadlalla Haeri

BAGIAN 3 Berjuang dari ‘Aib Menuju Yang Ghaib   HIKMAH KE-17   17. مَا تَرَكَ مِنَ الْجَهْلِ شَيْئًا مَنْ أَرَادَ أَنْ يُحْدِثَ فِي الْوَقْتِ غَيْرَ مَا أَظْهَرَهُ اللهُ فِيْهِ. He has not abandoned any part of ignorance who wants to bring forth [something] in any time other than which Allah has made manifest [at that time]. Sangatlah dungu orang yang menginginkan terjadinya sesuatu yang tidak dikehendaki Allah pada suatu waktu.…

2-16 Al-Hikam Rampai Hikmah Syekh Ibn ‘Atha’illah, Disertai Ulasan oleh: Syekh Fadlalla Haeri

HIKMAH KE-16   16. كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجُبَهُ شَيْئٌ وَ هُوَ الَّذِيْ أَظْهَرَ كُلَّ شَيْءٍ. . كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجُبَهُ شَيْئٌ وَ هُوَ الَّذِيْ ظَهَرَ بِكُلِّ شَيْءٍ. . كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجُبَهُ شَيْئٌ وَ هُوَ الَّذِيْ ظَهَرَ فِيْ كُلِّ شَيْءٍ. . كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجُبَهُ شَيْئٌ وَ هُوَ الَّذِيْ ظَهَرَ لِكُلّ شَيْءٍ. . كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ يَحْجُبَهُ شَيْئٌ وَ هُوَ الَّذِيْ الظَّاهِرَ قَبْلَ وَجُوْدِ كُلِّ شَيْءٍ. . كَيْفَ يَتَصَوَّرُ أَنْ

2-15 Al-Hikam Rampai Hikmah Syekh Ibn ‘Atha’illah, Disertai Ulasan oleh: Syekh Fadlalla Haeri

HIKMAH KE-15   15. مِمَّا يَدُلُّكَ عَلى وُجُوْدِ قَهْرِهِ سُبْحَانَهُ أَنْ حَجَبَكَ عَنْهُ بِمَا لَيْسَ بِمَوْجُوْدٍ مَعَهُ. What points to the existence of His overwhelming power [Omnipotence], is by veiling you from Himself by that which cannot exist alongside Him [i.e. yourself]. Di antara bukti yang memperlihatkan kepadamu adanya kekuasaan Allah adalah bahwa Dia mengalingimu dari melihat-Nya dengan tabir yang tiada wujudnya di sisi-Nya.   Explanation by Syekh Fadhlalla Haeri:…

2-14 Al-Hikam Rampai Hikmah Syekh Ibn ‘Atha’illah, Disertai Ulasan oleh: Syekh Fadlalla Haeri

HIKMAH KE-14   14. الْكَوْنُ كُلُّهُ ظُلْمَةٌ وَ إِنَّمَا أَنَارَهُ ظُهُوْرُ الْحَقِّ فِيْهِ فَمَنْ رَأَى الْكَوْنَ وَ لَمْ يَشْهَدْهُ فِيْهِ أَوْ عِنْدَهُ أَوْ قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ فَقَدْ أَعْوَزَهُ وُجُوْدُ الْأَنْوَارِ وَ حُجِبَتْ عَنْهُ شُمُوْسُ الْمَعَارِفِ بِسُحُبِ الْآثَارِ. Cosmos [vast space] is all darkness which is illuminated only by the manifestations of the Truth in it. Thus whoever sees creation without witnessing Him in it, with it, before it or after…

2-13 Al-Hikam Rampai Hikmah Syekh Ibn ‘Atha’illah, Disertai Ulasan oleh: Syekh Fadlalla Haeri

HIKMAH KE-13   13. كَيْفَ يَشْرُقُ قَلْبٌ صُوَرُ الْأَكْوَانِ مِنْطَبِعَةٌ فِيْ مِرْآتِهِ أَمْ كَيْفَ يَرْحَلُ إِلَى اللهِ وَ هُوَ مُكَبَّلٌ بِشَهَوَاتِهِ أَمْ كَيْفَ يَطْمَعُ أَنْ يَدْخُلَ حَضْرَةَ اللهِ وَ هُوَ لَمْ يَتَطَهَّرْ مِنْ جَنَابِةِ غَفَلَاتِهِ أَمْ كَيْفَ يَرْجُوْ أَنْ يَفْهَمَ دَقَائِقَ الْأَسْرَارِ وَ هُوَ لَمْ يَتُبْ مِنْ هَفَوَاتِهِ. How can the heart be illuminated while the images of creations are imprinted on its mirror? Or how can it depart to…

2-12 Al-Hikam Rampai Hikmah Syekh Ibn ‘Atha’illah, Disertai Ulasan oleh: Syekh Fadlalla Haeri

HIKMAH KE-12   12. مَا نَفَعَ الْقَلْبَ شَيْئٌ مِثْلَ عُزْلَةٍ يَدْخُلُ بِهَا مِيْدَانُ فِكْرَةٍ. Nothing benefits the heart more than a spiritual seclusion, whereby it enters the domain of true reflections. Tiada yang berguna bagi qalbu sebagaimana ‘uzlah untuk memasuki medan perenungan.   Explanation by Syekh Fadhlalla Haeri: For spiritual health we need to turn away from desires and struggles, confusions and shirk. The heart needs to experience its stillness…

013 Jangan Menunda Ber’amal Shalih – Telaga Ma’rifat

13 JANGAN MENUNDA BER‘AMAL SHALIH   19. إِحَالَتُكَ الْأَعْمَالَ عَلَى وُجُوْدِ الْفَرَاغِ مِنْ رُعُوْنَاتِ النَّفْسِ Menunda ber‘amal shalih dan menunggu kesempatan (waktu luang) merupakan kedunguan jiwa.   ‘Amal shalih adalah perbuatan baik. Tidak terbatas pada perbuatan ritual ibadah kepada Allah saja. Namun menyantuni yatim piatu dan fakir miskin juga ‘amal shalih, bahkan menyingkirkan duri di jalan pun termasuk di dalamnya. Kita memang diperintahkan untuk berbuat baik. Perbuatan baik atau ‘amal…

2-11 Al-Hikam Rampai Hikmah Syekh Ibn ‘Atha’illah, Disertai Ulasan oleh: Syekh Fadlalla Haeri

HIKMAH KE-11   11. اِدْفِنْ وُجُوْدَكَ فِيْ أَرْضِ الْخُمُوْلِ فَمَا نَبَتَ مِمَّا لَمْ يُدْفَنْ لَا يَتِمَّ نَتَائِجُهُ. Bury your existence [your reputation or ambition] in the earth of obscurity. If something sprouts before it is buried, its fruits will never ripen Pendamlah wujudmu dalam “tanah” tak dikenal, karena sesuatu yang tumbuh dari benih yang tak ditanam (terlebih dahulu), buahnya tidak sempurna.   Explanation by Syekh Fadhlalla Haeri: Unless our actions…

2-10 Al-Hikam Rampai Hikmah Syekh Ibn ‘Atha’illah, Disertai Ulasan oleh: Syekh Fadlalla Haeri

HIKMAH KE-10   10. اَلْأَعْمَالُ صُوَرٌ قَائِمَةٌ وَ أَرْوَاحُهَا وُجُوْدُ سِرِّ الْإِخْلَاصِ فِيْهَا. Actions are [merely] constructed forms, but what endows them with their spirit is the presence of true sincerity in them. Amal itu kerangka yang mati, dan ruhnya adalah keikhlasan yang ada padanya.   Explanation by Syekh Fadhlalla Haeri: Actions are the physical manifestations of our intentions and desires. Our outer experiences reflect our inner reality and state.…
Lewat ke baris perkakas