201 Nama Nabi s.a.w. – Dala’il-ul-Khairat

Dalā’il-ul-Khairāt
Ungkapan Cinta Terindah untuk Allah dan Rasūlullāh

Oleh: Muḥammad ibn Sulaimān al-Jazūlī
(w. 870 H./1465 M.)
 
Diterjemahkan dari Dalā’il-ul-Khairāti wa Syawāriq-ul-Anwār fī Dzikr-ish-Shalāti ‘alan-Nabiyy-il-Mukhtar.
Karya: Muḥammad ibn Sulaimān al-Jazūlī
 
Penerjemah: Tatam Wijaya
Penerbit: Zaman

201 Nama Nabi s.a.w.

 

اللهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَى مَنْ أَشْرَفُ أَسْمَائِهِ:

Ya Allah, curahkanlah shalawat, salam, dan keberkahan kepada yang bernama paling mulia:

 

1 Yang terpuji مُحَمَّدٌ (ص)
2 Yang agung pujiannya أَحْمَدُ (ص)
3 Yang memuji حَامِدٌ (ص)
4 Yang pantas dipuji مَحْمُوْدٌ (ص)
5 Yang menghalangi umatnya dari neraka أَحِيْدٌ (ص)
6 Yang satu-satunya وَحِيْدٌ (ص)
7 Yang menghapus مَاحٍ (ص)
8 Yang menghimpun حَاشِرٌ (ص)
9 Yang terakhir عَاقِبٌ (ص)
10 Thāhā طه (ص)
11 Yāsīn يس (ص)
12 Yang suci طَاهِرٌ (ص)
13 Yang menyucikan مُطَهِّرٌ (ص)
14 Yang baik طَيِّبٌ (ص)
15 Tuan سَيِّدٌ (ص)
16 Utusan رَسُوْلٌ (ص)
17 Nabi نَبِيٌّ (ص)
18 Utusan kasih-sayang رَسُوْلُ الرَّحْمَةِ (ص)
19 Yang tegak قَيِّمٌ (ص)
20 Yang mengumpulkan جَامِعٌ (ص)
21 Yang mengikuti jejak مُقْتَفٍ (ص)
22 Yang datang setelah nabi sebelumnya مُقَفَّى (ص)
23 Utusan peran sengit رَسُوْلُ الْمَلَاحِمِ (ص)
24 Utusan kebahagiaan رَسُوْلُ الرَّاحَةِ (ص)
25 Yang sempurna كَامِلٌ (ص)
26 Mahkota إِكْلِيْلٌ (ص)
27 Yang berselimut مُدَّثِّرٌ (ص)
28 Yang terbunkus مُزَّمِّلٌ (ص)
29 Hamba Allah عَبْدُ اللهِ (ص)
30 Kekasih Allah حَبِيْبُ اللهِ (ص)
31 Yang dipilih Allah صَفِيُّ اللهِ (ص)
32 Yang diselamatkan Allah نَجِيُّ اللهِ (ص)
33 Pembicara Allah كَلِيْمُ اللهِ (ص)
34 Penutup para nabi خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءِ (ص)
35 Penutup para rasūl خَاتِمُ الرُّسُلِ (ص)
36 Yang menghidupkan مُحْيي (ص)
37 Yang menyelamatkan مُنْجِ (ص)
38 Yang mengingatkan مُذَكِّرٌ (ص)
39 Yang menolong نَاصِرٌ (ص)
40 Yang ditolong مَنْصُوْرٌ (ص)
41 Nabi kasih-sayang نَبِيُّ الرَّحْمَةِ (ص)
42 Nabi pengajar tobat نَبِيُّ التَّوْبَةِ (ص)
43 Yang penuh perhatian kepada kalian حَرِيْصٌ عَلَيْكُمْ (ص)
44 Yang diketahui مَعْلُوْمٌ (ص)
45 Yang terkenal شَهِيْرٌ (ص)
46 Petunjuk (juga Penyaksi) شَاهِدٌ (ص)
47 Yang menyaksikan شَهِيْدٌ (ص)
48 Yang disaksikan مَشْهُوْدٌ (ص)
49 Yang membawa kabar gembira بَشِيْرٌ (ص)
50 Yang menggembirakan مُبَشِّرٌ (ص)
51 Pembawa peringatan نَذِيْرٌ (ص)
52 Yang memperingatkan مُنْذِرٌ (ص)
53 Cahaya نُوْرٌ (ص)
54 Pelita سِرَاجٌ (ص)
55 Lentera مِصْبَاحٌ (ص)
56 Petunjuk هَدًى (ص)
57 Yang diberi petunjuk مَهْدِيٌّ (ص)
58 Yang menyinari مُنِيْرٌ (ص)
59 Yang menyeru دَاعٍ (ص)
60 Yang diseru مَدْعُوٌّ (ص)
61 Yang menerima مُجِيْبٌ (ص)
62 Yang diterima مُجَابٌ (ص)
63 Yang sangat baik حَفِيٌّ (ص)
64 Yang mudah memaafkan عَفُوٌّ (ص)
65 Pelindung وَلِيٌّ (ص)
66 Yang benar حَقٌّ (ص)
67 Yang kuat قَوِيٌّ (ص)
68 Yang terpecaya أَمِيْنٌ (ص)
69 Yang dipercaya مَأْمُوْنٌ (ص)
70 Yang mulia كَرِيْمٌ (ص)
71 Yang dimuliakan مُكَرَّمٌ (ص)
72 Yang kuat pengaruhnya مَكِيْنٌ (ص)
73 Yang kukuh مَتِيْنٌ (ص)
74 Yang menjelaskan مُبِيْنٌ (ص)
75 Yang diharapkan مَؤَمَّلٌ (ص)
76 Yang dermawan وَصُوْلٌ (ص)
77 Yang memiliki kekuatan ذُوْ قُوَّةٍ (ص)
78 Yang memilik kehormatan ذُوْ حُرْمَةٍ (ص)
79 Yang memiliki kedudukan ذُوْ مَكَانَةٍ (ص)
80 Yang memiliki kemuliaan ذُوْ عِزٍّ (ص)
81 Yang memiliki keutamaan ذُوْ فَضْلٍ (ص)
82 Yang dipatuhi مُطَاعٌ (ص)
83 Yang menaati مُطِيْعٌ (ص)
84 Pemilik kedudukan tinggi قَدَمُ صِدْقٍ (ص)
85 Rahmat رَحْمَةٌ (ص)
86 Kabar gembira بُشْرَى (ص)
87 Pertolongan غَوْثٌ (ص)
88 Hujan غَيْثٌ (ص)
89 Sang penolong غَيَّاثٌ (ص)
90 Anugerah Allah نِعْمَةُ اللهِ (ص)
91 Petunjuk Allah هِدَايَةُ اللهِ (ص)
92 Ikatan kuat عُرْوَةٌ وُثْقَى (ص)
93 Jalan Allah صِرَاطِ اللهِ (ص)
94 Jalan lurus صِرَاطٌ مُسْتَقِيْمٌ (ص)
95 Pengingat Allah ذِكْرُ اللهِ (ص)
96 Pedang Allah سَيْفُ اللهِ (ص)
97 Golongan Allah حِزْبُ اللهِ (ص)
98 Bintang yang bersinar النّجْمُ الثَّاقِبُ (ص)
99 Yang terpilih (Mushthafā) مُصْطَفَى (ص)
100 Yang terpilih (Mujtabā) مُجْتَبَى (ص)
101 Yang istimewa مُنْتَفَى (ص)
102 Yang Ummi أُمِّيٌّ (ص)
103 Yang terpilih (Mukhtār) مُخْتَارٌ (ص)
104 Yang menyelamatkan أَجِيْرٌ (ص)
105 Yang kuat perkasa جَبَّارٌ (ص)
106 Ayah al-Qāsim أَبُو الْقَاسِمِ (ص)
107 Abuth-Thāhir (Ayah yang bersih) أَبُو الطَّاهِرِ (ص)
108 Abuth-Thayyib (Ayah yang baik) أَبُو الطَّيِّبِ (ص)
109 Ayah Ibrāhīm أَبَوْ إِبْرَاهِيْمَ (ص)
110 Yang diberi syafā‘at مَشَفَّعٌ (ص)
111 Yang memberi syafā‘at شَفِيْعٌ (ص)
112 Yang shāliḥ صَالِحٌ (ص)
113 Yang memperbaiki مُصْلِحٌ (ص)
114 Yang memelihara مُهَيْمِنٌ (ص)
115 Yang benar صَادِقٌ (ص)
116 Yang membenarkan مُصَدِّقٌ (ص)
117 Kebenaran صِدْقٌ (ص)
118 Penghulu para rasūl سَيِّدُ الْمُرْسَلِيْنَ (ص)
119 Pemimpin orang-orang bertaqwa إِمَامُ الْمُتَّقِيْنَ (ص)
120 Pemimpin orang-orang terkemuka قَائِدُ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِيْنَ (ص)
121 Kekasih Sang Maha Penyayang خَلِيْلُ الرَّحْمنِ (ص)
122 Yang berbakti بَرٌّ (ص)
123 Sumber kebajikan مَبَرٌّ (ص)
124 Yang terkemuka (Wajīḥ) وَجِيْهٌ (ص)
125 Yang tulus نَصِيْحٌ (ص)
126 Yang mensihati نَاصِحٌ (ص)
127 Yang melindungi وَكِيْلٌ (ص)
128 Yang berserah diri مُتَوَكِّلٌ (ص)
129 Yang menanggung كَفِيْلٌ (ص)
130 Yang penuh kasih-sayang شَفِيْقٌ (ص)
131 Yang menegakkan sunnah مُقِيْمُ السُّنَّةِ (ص)
132 Yang disucikan مُقَدَّسٌ (ص)
133 Ruh yang suci رُوْحُ الْقُدُسِ (ص)
134 Ruh kebenaran رُوْحُ الْحَقِّ (ص)
135 Ruh keadilan رُوْحُ الْقِسْطِ (ص)
136 Yang mencukupi (Kāfin) كَافٍ (ص)
137 Yang mencukupi (Muktafin) مُكْتَفٍ (ص)
138 Yang sampai (Bāligh) بَالِغٌ (ص)
139 Yang menyampaikan مُبَلِّغٌ (ص)
140 Yang mengobati شَافٍ (ص)
141 Yang sampai (Wāshil) وَاصِلٌ (ص)
142 Yang disampaikan مَوْصُوْلٌ (ص)
143 Yang lebih dulu سَابِقُ (ص)
144 Yang memimpin سَائِقٌ (ص)
145 Yang menunjukkan هَادٍ (ص)
146 Yang memberi petunjuk مُهْدٍ (ص)
147 Yang diberi kedudukan مُقَدَّمٌ (ص)
148 Yang mulia عَزِيْزٌ (ص)
149 Yang utama فَاضِلٌ (ص)
150 Yang diutamakan مُفَضَّلٌ (ص)
151 Yang meraih kemenangan فَاتِحٌ (ص)
152 Pembuka مِفْتَاحٌ (ص)
153 Kunci rahmat مِفْتَاحُ الرَّحْمَةِ (ص)
154 Kunci surga مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ (ص)
155 Tanda keimanan عَلَمُ الْإِيْمَانِ (ص)
156 Tanda keyakinan عَلَمُ الْيَقِيْنِ (ص)
157 Tanda kebaikan دَلِيْلُ الْخَيْرَاتِ (ص)
158 Yang meluruskan kebajikan مُصَحِّحُ الْحَسَنَاتِ (ص)
159 Yang mengampuni kesalahan مُقِيْلُ الْعَثَرَاتِ (ص)
160 Yang mudah memaafkan kesalahan صَفُوْحٌ عَنِ الزَّلَّاتِ (ص)
161 Pemilik syafā‘at صَاحِبُ الشَّفَاعَةِ (ص)
162 Pemilik maqām صَاحِبُ الْمَقَامِ (ص)
163 Pemilik kedudukan صَاحِبُ الْقَدَمِ (ص)
164 Yang istimewa dengan kemuliaan مَخْصُوْصٌ بِالْعِزِّ (ص)
165 Yang istimewa dengan keagungan مَخْصُوْصٌ بِالْمَجْدِ (ص)
166 Yang istimewa dengan kemuliaan مَخْصُوْصٌ بِالشَّرَفِ (ص)
167 Pemilik wasīlah صَاحِبُ الْوَسِيْلَةِ (ص)
168 Pemilik pedang صَاحِبُ السَّيْفِ (ص)
169 Pemilik keutamaan صَاحِبُ الْفَضِيْلَةِ (ص)
170 Pemilik sarung صَاحِبُ الْإِزَارِ (ص)
171 Pemilik ḥujjah صَاحِبُ الْحُجَّةِ (ص)
172 Pemilik kekuasaan صَاحِبُ السُّلْطَانِ (ص)
173 Pemilik serban صَاحِبُ الرِّدَاءِ (ص)
174 Pemilik derajat tinggi صَاحِبُ الدَّرَجَةِ الرَّفِيْعَةِ (ص)
175 Pemilik mahkota صَاحِبُ التَّاجِ (ص)
176 Penyebab ampunan صَاحِبُ الْمَغْفِرِ (ص)
177 Pemilik panji صَاحِبُ اللِّوَاءِ (ص)
178 Pelaku mi‘rāj صَاحِبُ الْمِعْرَاجِ (ص)
179 Pemilik tongkat صَاحِبُ الْقَضِيْبِ(ص)
180 Penunggang Burāq صَاحِبُ الْبُرَاقِ (ص)
181 Pemilik cincin صَاحِبُ الْخَاتِمِ (ص)
182 Pemilik tanda صَاحِبُ الْعَلَامَةِ (ص)
183 Pemilik argumentasi صَاحِبُ الْبُرْهَانِ (ص)
184 Pemilik penjelasan صَاحِبُ الْبَيَانِ (ص)
185 Yang lidahnya fasih فَصِيْحُ اللِّسَانِ (ص)
186 Yang dibersihkan jiwanya مُطَهَّرُ الْجَنَانِ (ص)
187 Yang sangat lemah-lembut رَؤُوْفٌ (ص)
188 Yang penuh kasih-sayang رَحِيْمٌ (ص)
189 Telinga kebaikan أُذُنُ خَيْرٍ (ص)
190 Yang benar Islamnya صَحِيْحُ الْإسْلَامِ (ص)
191 Penghulu dua alam سَيِّدُ الْكَوْنَيْنِ (ص)
192 Sumber keni‘matan عَيْنُ النَّعِيْمِ (ص)
193 Sumber kemuliaan عَيْنُ الْغُرِّ (ص)
194 Kebahagiaan Allah سَعْدُ اللهِ (ص)
195 Kebahagiaan makhluq سَعْدُ الْخَلْقِ (ص)
196 Pengajar umat خَطِيْبُ الْأُمَمِ (ص)
197 Tanda petunjuk عَلَمُ الْهُدَى (ص)
198 Penghapus kesedihan كَاشِفُ الْكُرَبِ (ص)
199 Pengangkat derajat رَافِعُ الرُّتْبِ (ص)
200 Kemuliaan bangsa ‘Arab عِزُّ الْعَرَبِ(ص)
201 Pemilik jalan keluar صَاحِبُ الْفَرَجِ (ص)

 

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى آلِهِ. اللهُمَّ يَا رَبّ بِجَاهِ نَبِيِّكَ الْمُصْطَفَى وَ رَسُوْلِكَ الْمُرْتَضَى. طَهِّرْ قُلُوْبَنَا عَنْ كُلِّ وَصْفٍ يُبَاعِدُنَا عَنْ مُشَاهَدَتِكَ وَ مَحَبَّتِكَ وَ أَمِتْنَا عَلَى السُّنَّةِ وَ الْجَمَاعَةِ وَ الشَّوْقِ إِلَى لِقَائِكَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ. وَ صَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتِمِ النَّبِيِّيْنَ وَ إِمَامِ الْمُرْسَلِيْنَ وَ عَلَى آلِهِ وَ صَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ وَ سَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ. وَ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.

Semoga Allah mencurahkan rahmat kepadanya beserta keluarganya. Ya Allah, ya Tuhanku, dengan keagungan nabi-Mu yang terpilih dan berkat rasūl-Mu yang Engkau ridhai, sucikanlah hati kami dari segala sifat yang dapat menjauhkan kami dari menyaksikan dan mencintai-Mu. Wafatkanlah kami sebagai ahli sunnah wal-jamā‘ah dan dalam keadaan rindu berjumpa dengan-Mu, wahai Dzāt yang memiliki keagungan dan kemuliaan. Semoga Allah mencurahkan rahmat kepada tuan kami Muḥammad, penutup para nabi dan pemimpin para rasūl, beserta keluarganya. Salam sejahtera semoga tetap dicurahkan kepada para rasūl. Segala puji hanya milik Allah, Tuhan seluruh alam.

7 Komentar

  1. Eddy Oktoberian Tafal berkata:

    Allahumma Sholi ‘Alaa Sayyidinaa Muhammad Wa ‘Alaa Aali Sayyidinaa Muhammad ♥️

    1. Muslim Administrator berkata:

      Allahumma shalli wa sallim wa baarik ‘alaihi wa ‘alaa aalihi 🤲🌹😊

  2. Nur Evansyah berkata:

    Allahumma shalli wa sallim wa baarik ‘alaihi wa ‘alaa aalihi

    Mohon Ijin Menyalin. Terima kasih

    1. Muslim Administrator berkata:

      Bismillah, semoga bermanfaat. Mohon bantu sebarkan.

  3. toko makmur berkata:

    bagus banget buat referensi nama buah hati

  4. makmuri berkata:

    assalamu ‘alaikum wr.wb. Mohon izin mengcopy. Semoga menjadi keberkahan bagi yang menulis, menerjemahkan, dan bagi kami yang haus akan pembelajaran.

  5. Siti Zulikha berkata:

    Alhamdulillah mari kita sama baca wirid ini agar Indonedonesia warga menjadi tentram aman dan damai semoga dijauhkan dari kemungkaran sehingga Allah meridhoi aamiin

Tinggalkan Balasan ke Eddy Oktoberian Tafal Batalkan balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *